Prevod od "jít s vámi" do Srpski


Kako koristiti "jít s vámi" u rečenicama:

Mohu jít s vámi, pane Kentley?
Mogu li i ja sa vama, g. Kentli?
Chceme jít s vámi do parku.
Želimo da idemo u šetnju parkom.
Nech mě jít s vámi, pomohu vám.
Daj da idem s tobom, mogu pomoæi.
Kéž bych mohl jít s vámi.
Voleo bih da odem sa vama.
A jestli náš vztah může zachránit sexuální dobrodružství, tak jsem ochotná jít s vámi a s ním... do postele.
A ako æe moj seksualni avanturizam saèuvati ovaj brak, onda sam spremna da vam se pridružim... Sa njim...
Přála bych si, abych mohla jít s vámi.
Volela bih da mogu sa vama.
Můžu jít s Vámi, probrat to, Vy jim řeknete, co si pamatujete a co ne, pak můžou udělat nějaké testy.
Мислим, кренуо бих ја са тобом, дискутовао и можеш им рећи чега се сећаш, чега се не сећаш и урадили би неке тестове.
Mohl bych jít s vámi k vašemu autu.
Mogao bih te ispratiti do auta.
Mohu jít s vámi na váš svět?
Mogu li sa tobom na tvoju planetu?
Zajímalo by mě jestli ještě uvidím svojí rodinu než na odletí na jih a... myslíš, že bych chvíly mohla jít s vámi?
Ja... Pitala sam se da li ste videli moju porodicu da je odletela na jug. Da li mogu da vam se pridružim neko vreme?
Nechte mě jít s vámi, vy se tam nevyznáte.
Pusti me da idem s tobom. Neæeš se znati snaæi dole.
Hodně štěstí, přál bych si jít s vámi.
Da, sretno. Volio bih da idem s vama.
Oh, pojď, Henrietto, nechte nás jít s vámi.
Oh, hajde, Henrietta, idemo sa njima.
Možná bych mohl jít s vámi.
Možda bih mogao da krenem sa vama.
Mohl bych jít s vámi, lidi?
Treba li da... idem sa vama, momci?
Měl bych jít s vámi, protože s ním mám vztah...
Treba da idem sa vama, jer ja imam odnos sa Todom...
Myslím, že bych měl jít s vámi.
Mislim da trebam iæi sa vama.
Teď ještě nemůžu jít s vámi.
Ne mogu sada poæi s tobom.
Protože bych mohl jít s vámi, jen bych trochu upravil vousy.
Jer, mogao bih da poðem... Znaš, uh, možda, da malo provuèem èešalj kroz bradu.
Možná bych měla jít s vámi, pomoct s vaším úkolem.
Možda treba da poðem sa tobom, da pomognem sa tvojom potragom.
Poslyšte pane Moody, se vším respektem, ale proč tam nemůžeme jít s vámi?
Slušajte, G. Moody, uz svo poštovanje, zašto mi ne idemo s vama?
Ale co když Francis nebude chtít jít s vámi?
Ali šta ako Francis ne želi da ide sa tobom?
S vyšetřováním už jsme skončili, ale jeden z nás musí jít s vámi, dokud nebudeme mít vše pro forenzní.
Mogu li? Završili smo sa našim ispitivanjem, ali jedan od nas mora poæi s vama dok forenzièari ne završe svoj posao.
Ne, pokud nemohu jít s vámi.
Samo ako ja idem s vama.
Říkám si, že bych možná měl jít s vámi.
Pitam se... možda bih ja trebao da krenem sa vama.
Kéž bych mohla jít s vámi.
Da sam bar i ja u ekipi.
Ať je cíl jakýkoli, chci jít s vámi Dane, pokud mě chceš.
Sto god meta bila volio bih ici s vama ako ces me primiti, Dan.
Nemám žádný zájem jít s vámi na večeři ani o nic dalšího.
Ne želim da veèeram sa tobom, a nemamo ni vremena.
Jenom říkám.. že ty děti nemůžou jít s vámi.
Ja samo govorim da deca ne mogu iæi sa vama.
Aspoň mě nech jít s vámi zpět.
Ok, hm... Dopusti mi bar da te ispratim natrag.
Řekla jsem ti, že jít s vámi nebude nebezpečné.
Rekla sam da neæe biti opasno.
Vážně si přeji, abych mohl jít s vámi.
Veliki deo mene želi da idem s vama.
Ne, ne, paní Lindo, chci jít s vámi.
Ne, gðo Lindo, želim da poðem s vama.
Zveřejnila tisku utajené dokumenty, což znamená, že nemůžu jít s vámi.
Она је процурила тајног документа новинарима. Али шта то значи да могу апос; т.
Jenom když mi dovolíte jít s vámi.
Mogu samo ako dozvoliš da i ja krenem s tobom.
Váš nový firemní partner vám může potřást rukou, oslavovat, jít s vámi na večeři a najednou se v něm mihne záblesk zlosti.
Vaš novi poslovni prijatelj se može rukovati sa vama, slaviti i izlaziti na večere sa vama, a onda odjednom možete uočiti bes kod njega.
Můžete si to koupit a může jít s vámi domů a tam může stát na kuchyňské lince -- nevleze se do šuplíku; věřte mi, vlastnoručně jsem se o tom přesvědčil -- a vaši kuchyňskou linku promění ve vzor designu.
Ovo je dostupno i može da ode kući sa vama i kao takvo može da stoji na vašem kuhinjskom pultu - ne može da vam stane u fioke. Verujte mi, saznao sam to na teži način - i može da vam pretvori kuhinjski pult u spomenik dizajnu.
1.0121669769287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?